????????? ???????? ?? ??????? ? ????? ???? „???????? ????? ?? ??? ?? ????????? ? 20%“
?? ??????????????? ?? ???? ???-???? ????????? ??????????, ?? ?????????????, ????? ?????????? ???????? ????? ????????????????????? ????????? ? ????? ?? ??? ?? ?????????, ?? ???? ???????????.
? ???? ?? ??????? ?? ??????????, ??????????????? ??????????? ????? ?? 12 ?????? ??????????, ????? ?? ???? ?? ??????????? ?? ????????? ?? ??? ?? ?????????.
??????? ???????? 7 776 ????, ????? ?? ????? ??? ?? ?????????, ?????? ? 11 843 ???? ??? ????????.
??????????????? ?????????? ?????????? ?? ???????, ??-??????? ????? ??? ???????????? (????????? ??? ??????????????????? ????????) ???? ?????? ? ???? ?????????? ? ???????? ? ??????? ???? ?? ??? ?? ???????.
????? ???? ????????? ???????? ?? ??????? ‘???????? ????? ?? ??? ?? ??????? ? 20%’
?? ???????????, 18% ?? ?????????? ???????, 24% ?? ?????????? ??-??????? ????? ? 16% ????????? ????????????.
??????????????? ???????????, ?? ??????, ????? ????????? ?? ??????? ? ????? ???? (??-????? ?? 100 mg) ?????????, ???? 20% ??????? ???? ?? ??? ?? ?????????, ? ????????? ? ????, ????? ?? ?????????? ??????? ??-????? ?? ?????? ????????.
? ?????????? ?? ????????? ? ?????? ?? ?????????? ?? ???????, ??????????????? ???????, ?? ??????????? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ????????? ? ?? 34%.
10% ??????? ???? ?? ??? ?? ??????? ? ?????? ??? ????, ????? ????????? ??-?????????? ????? (?????? ?? 500 mg) ???? ?????? ????????, ? ????????? ? ????, ????? ????????? ??????????? ??-?????. ?? ?? ??????, ?? ???? ??????????? ?? ?????? ? ??????, ????? ?????? ?? ????????????? ???????.
???? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????????, ?????? ???? ??????, ????? ?? ???????? ????????????.
????????????? ‘?? ?????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????’
??????????????? ??????, ?? ??????? ?? ?????????? ???????????, ?? ?????????? ?? ??????? ???? ?? ??????????? ???? ?? ?????????, ?????? ?????? ?? ????????? ?? ??????? ????????????? ?? ???? ????? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ?? ???????.
?? ??????????, ?? ?? ????? ???? ??????????? ???????? ?? ??????? ???? ?? ??????? ????? ????????? ??????. ?? ????? ?? ???????? ??????? ? ???????, ???????????? ? ???????????? ??????.
?????? ???????, ?? ?????? ?? ?????? ????????????? ? ???????? ? ??????????? ????? ???????? ? ??????? ?? ????????????, ?????:
„?????? ????????? ??????????, ?? ???????? ?? ???????, ????????, ?? ?? ????????, ?? ?? ????????, ?? ?? ????????, ?? ?? ????????, ?? ?? ????????, ?? ???????? ?? ???????, ????????, ?? ?? ????????, ?? ?? ????????, ?? ???????? ?? ???????, ????????, ?? ?? ????????, ?? ?? ????????, ?? ???????? ?? ??????? ?? ??????? ??????? ?????? ?? ???????? ???? ???? ?? ?????? ? ????? ?? ??? ?? ?????????.
??????? ? ??????????? ?????? ????????? ?? ??, ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????????? ???????? ????????. ?????????? ?? ???????????? ??????????, ?? ?? ?? ?????? ??????????? ?????? ?? ?????-????? ?? ???? ??????????? ???????????????? ?????, ????? ? ?????????? ?? ?????????????? ?? ?????????, ???? ????? ????????? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ?????????. “
???????? ??????, ?????????? ?????? ???? ???????? ?? ?????????, ????? ??????????, ?? ??????, ????? ??????? ??????? ????? ???? ???, ????? ?? ??????? ????? ?? ??? ?? ???????? ?????. ?? ????? ????????? ?? ??? ???????? ?????? ??????????, ?? ?? ????? ????? ??????? ?? ????????.
- ??? ?? ?????????
- ???/?????????
- ????????????/??????????? ?? ??????
- ??????????? ????????
??????????? ???? ???? ?? ??????? ?????????????? ??? ???????? ? ??? ?? ???????? ?????
? ???? ????????? ??????????????? ?? ????????? ?? ??? ?? ????-?????? ?????????, ?? ????????? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??????? ??? ?????????? ??????? ??????? ?? ???? ? ????????? ???????????? ??? ???????? ? ??? ?? ???????? ????? 3 ????.
???????????, ??????????? ? Journal of Clinical Oncology, ????????, ?? ??? -???????? ????? ???? ?? ???????????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ???? ?? ???.
„???????????, ?? ??????? ???? ???? ??-????? ???? ?? ?? ?????? ????? ? ?????????? ??-?????? ????????? ? ???? ?? ???????“, ????? ???????? ????? ????? ????, ???????? ?? ????????-??????? ?????? ?? ??? ? ????-??????.
?????? ???????????? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ???, ???? 54% ???? ???????????? ??? 18 ?????? ?????????? ???? ????? ???. ?????? ? ????????????????? ?? ???? ?????? ???????, ?? ? ???????????, ?? ?? ????????? ????? ???????????, ?????????? ??????, ????? ?????? ??? ????? ??????.
???????????? ?? ???? ????? ? ???????? ? ????? ??????? ?? ?????????? ?????????. ???? ?????????? ??????? ?????? ???????????? ?????? ???? ????????? ?? ??????????, ????? ???????????, ?? ???????????? ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ?????????? ????????? ? ?? ?????? ????? ?? ????????? ??????????.
???? ?? ?? -???????? ?? ?????????? ????????? ? ??????????? ???? ?????, ?????????, ?? ?????? ? ???????? ??? ?? ???????, ????? ??????? ???????????, ??????????, ????? ?? ??????? ????? ?? ???????, ???? ???? ???? ??? ???? ?? ???.
?????? ???????? ?????????? ???????????? ?????????? ???????????, ?? ????? ?? ???????? ????? ? ??-???????? ?? ?? ??????? ??? ???? ? ??-?????? ?? ?????????? ???? ?? ???????, ????? ? ?? ?????? ??????????? ?????????? ?? ???? ? ??????? ???? ?? ??? 2 ?????? ? ????????? ???? ???????? ?????????????? ??? ???????.
??????? ????, ??????? ?? ???????????? ?? ???? ????? ??????????? ? ?????????? ?? ???? ?? ???????? ????? ? ??????????, ????? ??.
????????? ?????? ???????????? ?? ??????, ?????????? ?? ????????
?? ?????????????? ?????????, 953 ???????? ? ??? ?? ???????? ????? 3 ???? ????????? ???????????? ?? ???????? ????? ?? ????? ? 6 ?????? ???? ?????????? ?? ????????????. ??????????????? ????????? ?? ????????????? ????? ????????? ?? ??????, ???????? ??? ? ??????? ????? ?????????? ? ??????????? ?? ???.
?? ???????, ?? ??????????, ????? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? – ????? 460 ????????? ?????? – ?? ? 42% ?? -????? ???????? ?? ?? ???????? ???? ??, ????????? ??????????, ????? ?????? ?? ?? ???? ????. ?????, ????? ??????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ????, ???? ???? 33% ??-????? ???????? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??????? ???? ??????? ?? ????????????.
??-??????????? ?????? ?? ??????? ????????? ??????????, ?? ??-??????? ???? ?? ??? ? ??? ???????? ?? ?? ???????????? ??????, ?????????? ?? ??????????, ? ?? ?? ????? ?????????? ?? ??????.
??????? ????????? ??? ???? ???????? ??????????? ?? ? ????????, ??????? ?? ??????????????? ???????????, ?? ???? ?? ?? ?????, ?? ???????????? ?? ?????? ????????? ???????????????? ??? ???????. ???? ????????, ?? ?? -????? ??????? ?? ??????? ?? ?????????, ???? ??????????? ???????? ???????????? – ?????? ?????? ????? ?? ???, ???? ? ?? ??????.
??? ???? ???????????? ? ????????????, ??????????????? ?? ???????? ?? ????? ????????? ?? ???????????? ?? ????, ?????? ??????? ???????? ?? ????? ?????????? ???? ???????????? ???????????.
„??? ??? ???? ?? ???? ? ?? ???????? ?? ??? ?? ???????? ?????, ?? ????????“, ????? ????. „?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ? ?? ?????? ???? ?? ?????????, ????? ?????? ?? ?? ???????? ? ????? ?????.“
?????? ???? Fuchs ???????, ?? ??? ? ????? ?????, ?? ????? ? ????????, ?? ????????? ????? ?? ???. ?? ???????? ????????? ?? ??????????????, ???? ???????????? ????? ? ??????? ??????????? – ?????? ?? ???? ????????? ????? ?? ??????.
????? ????????? ??????? ????????, ?? ?????? ?? ??? ?? ???????? ????? ???? ?? ???? ??????? ??? ???? ? ?????????? ????? ? ??????? ???? ???????, ??????????????? ?? ????????? ????, ???????? ?? ???????? ?????? ?? ??????? ???? (???).
- ???????????? ???
- ???/?????????
- ???????/?????
????????? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????????? ? ?????
? ???????? ?? ?????????? ?? ?????, ????? ???????? ??????? ? ?????? ???? ?? ?????????????, ?????? ?? ???? ?? ??? -?????????????? ? ??? -????????? ??????? ???. ?????? ??????????? ????????, ?? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ????? ?? ????? ???? ??-??????????????, ????????? ?? ??????.
?????? ?? ????? ? ?????????? ????????. ?????? ?? ?????????? ?????? ????????, ?????, ????????, ???????? ? ???????? ?????????????, ?????? ?? ????????? ??????? ?? ? ??????????? „??????????“.
?????? ????????????? ???????? ???????????? ?? ???? ?? ?????????? ?? ????? ?? ????????? ?????? ?? ???????, ?????? ? ???, ?? ?????? ??????????? ???????????, ?? ??????? ????? ?? ???????? ????? ?? ?? ????????? ????? ????? ???? ??????? ???????????.
????????????? ?? Imperial College London ? ??????????? ???????? ? ????????? ??????????? ?? ????? ? ?????????? ? ???????? ??????????? ?????? ???????????? ?????????? ? ?????????? ??????????? ????? ?????? ?? ???? ? ????? ?? ???????? ???????????.
????????????? ?? ??????????? ? ?????????? BMC Medicine.
???????????? ?? ???????? ?? ????-?????? ?? 29 ???????????? ?????????? ?? ??? ??????, ??????????? ??????, ???? ? ?????????.
??????????????? ?????????? ?????? ????? ?? ?????????? ??????????? PubMed ? Embase ?? ??????? ?? ???????????? ?????????? ?? ?????????? ?? ????? ? ???? ?? ????????-?????? ??????????? (???), ???? ?????? ?? ???, ????????? ?? ?????? ??????? ? ?????????? ?? ????????? ?????????, ???????????, ??????????? ?? 19 ??? 2016 ?.
???????? ??????? 819 448 ????????? ? ??????? ??? 12 300 ?????? ?? ????????? ?????? ?? ???????, ?????? ?? 9 200 ?????? ?? ??????, ?????? ?? 18 600 ?????? ?? ??? ? ????? 18 400 ?????? ?? ???.
??????????? ???????? ???????? ????? ???????????? ?? ???? ? ??????????? ?? ???????? ???????, ???? ???????????? ???????????, ??????, ?????????????????? ??????????, ??????????? ?????????? ? ???????? ??????????.
????????????? ????????? ?????? ?????? ???????? ???? – ??????????? ???????, ?????, ????, ???? ?? ????????? ? ?????? ????, ????? ? ???????, ????? ???????? ?? ?????? ????????.
???? ???? ?? ???, ?????????? ?? ?????????? ?? ????? ?? ???????? ???????????
????????????? ?? ???? ???? ?????? ? ???????? ? ???? 22 ???????? ????????? ?? ????? ?? ????????? ?? ?????? ???????.
???????? ??????, ?? ???? 20 ????? ?? ??? – ???????????? ?? ???? – ???? ?? ?????? ????? ?? ????????? ?????? ?? ??????? ? ????? 30 ????????, ?????? ?? ??? ? 21 ???????? ? ???? ?? ?????? ?????? ??????????? ? 15 ????????.
???????? ?, ?? ?????? ?? ???????????? ??????????? ???????? ? ?????? ?? ??????????, ??? 52 ????????.
??????? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ???????? ????? ?? ?????? ? ????? 40 ???????? ? ?????? ?? ??????????? ??????????? ??? 75 ????????.
? ?????????, ? ?????????? ???? ???????? ????????? ????? ?? ????????? ?????? ?? ???????, ??? ? ?????????, ?? ???? ????????? ????????? ????? ?? ??????. ????? ???? ???? ?????? ?? ????????? ???? ???????? ? ??????? ???? ?? ???.
??-???????? ???? ?? ???????????? ?? ????? ? ???????? ? ????? ?? ????????????? 15-20 ????? ?? ??? ? ?? ?? ????????? ??-????????? ??????????, ??? ??????? ? ????????.
???????????? ??????????????? ???????????, ?? ?? ?????????? ??????? 20 ?????, ?? ?? ?? ?????????? ?????? ?? ???????????? ???????? ?? ?????? ? ?? ?? ??????? ????????????? ?????????:
„??? ???????????????, ?? ????????????? ????????? ?? ???????? -?????????? ??? ??? ??? ??? ???????? -?????????? ??? ??? ??? ???????? -?????????? ??? ??? ??? ???????? -?????????? ??? ??? ??? ???????? -?????????? ??? ??? ??? ???????? ?????????, ?? ????????????? 4,4 ??????? ?????????????? ??????? ?????? ? ??????????? ???????, ??????????? ??????? ? ???? ???????, ??????, ?????????? ???? ? ??????? ???? ?????, ????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ??? 20 ????? ?? ???. "
???????? ?????????????? ?????, ?? ??????? ?????? ?????? ?? ???????????????, ?? ??? ???????? -?????????? ?????? ????? ???????????? ?? ???? ? ??????????? ?? ????????. ???? ?????? ?? ???? ?? ??????? ?????? ???????? -?????????? ??????.
???? ?????? ?? ??????? ?? ???
????? ????? Dagfinn Aune, ?? ????????? ?? ?????????? ?????? ? Imperial College London, ???????? ?????????? ?? ???????????.
„???????? ?????????????? ?????????? ?? ????? ??? ????? ???????? ???????????“, ????? ???, „????? ? ????? ?????????, ?? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ???????????? ?? ???? ? ?????????? ??????? ?????????. ???? ? ????? ????????? ????? ?? ??????? ????? ?????????? ?????. "
??? ???? ???? ???????? ??? ???????????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ? ????????? ?? ????????????? ??????? ?????????.
„?????? ? ????????? ?? ? ?????? ?????????? ?? ?????, ???????? ? ?????????????? ??????? – ?????????? ????????, ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???? ?? ???????? -?????? ??????????? ? ????? ????? ?? ??????? ?????? ?? ???????????“, ????? ????.
???????? ???????????? ???? ????????, ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????????????, ???? ?????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?????????????, ????????? ????????? ? ???????????, ???????????.
????????? ???? ???? ?? ????????, ?? ?????????? ???????????? ????????????? ? ????????? ???????????? ??? ???????? ? ??????????? ???????. ; „??????? ?? ?????? ?? ? ????? ?????? ?????????? ?? ???????, ?? ???? ?? ? ?????? ?????????? ?? ????? ? ???????? ? ??? ????? ?????????????, ????? ???????????, ?? ?????? ???????? ????? ?? ??????? ????? ?? ???????????? ??? ???????.“
??????? ??? ???????????? ???? ??? ????? ??? ???????????????? ????? ????? ?? ??????? ???????.
- ???????? ??????????
- ???/?????????
- ???????/?????
???????? ????????? ??? ???? ?????? ?????, ???????? ?? ?? ????????? ????????, ????????? ??????
???? ?????????, ????? ?? ???? ??????????? ?? ????????? ????? ?? ????????????? ?????????????? ????????? ???? ? ??? ?????????, ??????????, ??????????, ?? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ??????????? ???????? ??????? ?????, ?????? ???????? ??????? ????? ????? ? ?????????.
????????????, ?????????? ?? ????????? ??????????, ????????? ?? ?????????? ? ???????????? ??????????? ? ?? ??????, ???????? ??????? ? ????????????? ????? ???????? ? ??????? ?? ?????????? ? ?? ?????.
„??????????? ????????? ?????????? ????????? ?? ??????????? ????????? ?? ?????????? ??????“, ????? ??????????, „??????????? ?? -?????? ?????????, ?? ????, ????? ??????????? ????? ?? ??????????? ??????? ?? ???????????.“
?? ??????, ?? ?????? ????? ????? ?????????, ???????? ?? ?? ?????????? ?? ??? ???????, ???????? ???? ?? ?????? ?? ????????? ? ?? -????? ???????.
? ??????????, ??????? ?? ????????? ??????? ???? ?? ??????? ????????? ??????????? ?? ?????????? ?????, ??? ???? ??????? ????? ?????? ?? ????????, ?????????? ?? ????, ?? ????? ?? ??????.
? ?????????? ?????? ?? ????????????? ????? ???????? ?? ????????? ?? ????????, Medical News ???? ???????? ?? ?????????, ????? ?????????? ????? ??????? ??????, ???????? ? ??? ???? ???????? ????????? ?? ?????? ? ??????, ?????? ????? ?????? ?? ??????????? ? ?????????. ?? -?????????, ??????????????? ???????, ?? ????????? ?? ??????????? ????? ?? ????? ????????????? ?? ?????? – ?? ?????? – ? ?????????????? ??? ?????.
? ?????????? ??????????? ???????????, ?? ?????? ??????? ?? ?? -?????? ????????? ?????????, ???????? ? ??????? ?? ??????. ?? ?? ?????? ?? ?????????? ?? ?????????, ?????????? ?????, ?? ????????????? ????????? ?????? ?? ??????? ?? ??????????? ???????? ???? ????? ?? ???? „??????????? ????????? ?? ???????? ????? ???????? ?? ??????????? ????? ????????, ???????? ??? ???????? ? ?????????????? ????????????“.
„????????????? ????? ???????? ?????? ?????, ?? ?? ?????? ?? ??????? ?? ????????? ????????“
?? ?? ??????? ?????? ???????????, ?????????? ???????? ????? ?? ?????? ?? 2004 ?. ?? ???????????? ? ???????, ????????? ?? ???????? ? ????????????, ?????, ????? ??????????? ?? ???????? ? ?????????????? ?? ?????????? ???????? ?????????? ?????????????? ??????? ?? ??? 26 000 ?????????? ?? ??????? ??? 50 ?????? ?? 2-??????? ?????????.
??????????? ?? ??????? ????????? ????????, ?? ???????? ????????? ?????? 12,3 ????, ????? ?? ?? ????????? ???????? ????? ?????, ? ????????? ??? ??????, ????? ????????? ?????? 5,6 ????.
„? ????? ???? , ????? ??????????, „???????? ????????? ??? ???? ?????? ????? ??? ????? 7 ???? ????? ?????, ????????????? ????? ?? ????????? ????????, ????????? ??????.“
?????????? ??????:
”?????? ???????????? ?? ????????? ?????????? ?????, ????? ???????? ??????????, ? ???????? ? ???????????, ? ????? ?? ?????????, ???? ??????? ??? ????? ?? ????, ??????? ?? ???????? ?? ???????? ???? ? ???????????? ??? ????? ?? ????? ?????????, ???? ?????? ??? ?????? ?? ???????. "
?? ???? ????????, ?? ????? ? ???-??????? ?????? ?? ???????, ????? ????? ???? ? ?????? ?????????, ?????? ??????? ? ???????? ?? ? ????? ?? ?????? ??? ?????? ????. ???????? ???????? ?? ??????? ?? ????????? ???????? ?? ?? ?????, ?????? ???? ??????, ?????? ???????? ?? ??????? ?? ?????????? ??????? ??, ?????? ???? ????.
?????????? ?????, ?? ???? „??????????, ?? ???????? ???????? ???????????? ?? ??????? ?? ?????????? ?? ?????? ??????“ ? ??????, ?? ??????? ?? „??? ?????????? ?? ????????? ? ?? -?????????? ???????? ?? ??? ?? 70 -?? ?????? ?? ??????? ???, ????? ????????? ???????, ?? ????????????? ????? ???????? ?????? ????????? ?????, ?????? ????? ?????? ?? ????? ?? ????????? ????????. "
Contents
- ????? ???? ????????? ???????? ?? ??????? ‘???????? ????? ?? ??? ?? ??????? ? 20%’
- ????????????? ‘?? ?????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????’
- ??????????? ???? ???? ?? ??????? ?????????????? ??? ???????? ? ??? ?? ???????? ?????
- ????????? ?????? ???????????? ?? ??????, ?????????? ?? ????????
- ????????? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????????? ? ?????
- ???? ???? ?? ???, ?????????? ?? ?????????? ?? ????? ?? ???????? ???????????
- ???? ?????? ?? ??????? ?? ???
- ???????? ????????? ??? ???? ?????? ?????, ???????? ?? ?? ????????? ????????, ????????? ??????
- „????????????? ????? ???????? ?????? ?????, ?? ?? ?????? ?? ??????? ?? ????????? ????????“